今日まで職場を支え、チームのために尽くしてきた人が、新たな人生のステージへと進む——その瞬間に贈る言葉には、特別な意味があります。特に、長年一緒に働いてきた上司や同僚であればあるほど、感謝の気持ちを伝えるその一言が、一層深いものになるでしょう。

 退職祝いのメッセージは「お疲れさまでした」の一言でも良いのですが、それだけでは少し物足りなさが残ります。その人が職場で果たした役割や、あなたが受けた影響を、短い文章に込めて伝えることで、相手にとって忘れられない贈り物になります。 また、退職祝いのメッセージには、単なる礼儀だけでなく、相手を労い、未来を祝福するという意味も込められています。

会社という組織を離れると、これまで築いてきた関係性が希薄になってしまうこともあります。しかし、「あの時の一言が嬉しかった」と思ってもらえるメッセージがあれば、良い関係のまま新しいステージへ送り出すことができます。 

 退職には「定年退職」と「中途退職」の大きく2種類があります。どちらも円満退職であれば温かく送り出すべきですが、相手の状況に応じて言葉遣いを変えることで、より心に響く文章になります。特に上司への退職メッセージは、礼儀を保ちながらも、あなたらしい感謝や尊敬を込めることが大切です。

 本記事では、そうした“相手に寄り添ったメッセージ”を作るためのコツや文例を、分かりやすく解説していきます。

退職祝いメッセージを書くときの基本マナー

退職祝いのメッセージは、単なる感謝の言葉ではなく、社会人としてのマナーが求められます。

ここではまず、どんな相手にも共通する基本のポイントをまとめます。  

「お疲れさま」「これまでの感謝」を軸にする

最も重要なのは、相手への感謝を明確に伝えることです。

たとえば、仕事で支えてもらったことや、影響を受けた言葉、励まされた瞬間など、あなたが感じた「ありがたい」と思える出来事を一文加えるだけで、文章がグッと温かくなります。

「長い間、本当にお疲れさまでした」「これまでのご指導に心から感謝しております」など、定番の言葉で十分です。

否定的・ネガティブな表現は避ける

「寂しくなります」や「残念です」などの表現は、退職を否定的に捉えているようにも見えてしまいます。相手の門出を祝う意味で、明るい言葉を選ぶと良いでしょう。「ますますのご活躍をお祈りしております」「今後の人生が豊かなものになりますように」といった前向きな表現が適しています。

今後の活躍・健康を願う一文を入れる

退職は終わりではなく、新しいスタートです。

特に定年退職者には「これからの人生をゆっくりお過ごしください」など、健康と幸せを願う文章が喜ばれます。一方、中途退職者には「新しい職場でもご活躍されることをお祈りします」など、新天地での成功を願う言葉を添えましょう。

定年退職と中途退職に適した表現を選ぶ

定年退職には功労への敬意、中途退職には新しい挑戦へのエール——この違いを押さえるだけで、的確なメッセージが書けます。

【上司向け】退職祝いメッセージ文例

上司へのメッセージは、丁寧さと礼儀が基本です。

ここでは定年退職・中途退職・チームとして贈る文章など、使いやすい文例を紹介します。

定年退職の上司に送るメッセージ

「長年にわたりご指導いただき誠にありがとうございました。○○さんの言葉や姿勢に何度も助けられ、大きな学びをいただきました。これからの生活がより一層充実したものになりますよう、心よりお祈り申し上げます。」 

 「入社した頃、右も左もわからなかった私を温かく導いてくださったこと、今でも忘れません。○○さんから学んだことを胸に、これからも努力してまいります。長い間、本当にありがとうございました。」  

中途退職の上司に送るメッセージ

「これまでお世話になりありがとうございました。○○さんのリーダーシップに、多くのことを学ばせていただきました。新しい環境でのご活躍を心よりお祈りいたします。」

 「○○さんの明るく前向きな姿勢に、チーム全員が支えられました。新しい職場でも、その魅力がきっと伝わると思います。ますますのご発展をお祈り申し上げます。」

チーム全員から贈る寄せ書き風メッセージ

「これまでチームを牽引してくださり、本当にありがとうございました。○○さんの優しさ、リーダーシップ、誠実な仕事ぶりは、私たちにとって忘れられないものです。新しいステージが実り多いものになりますよう、心より願っております。」

【同僚向け】退職祝いメッセージ文例

同僚に贈るメッセージは、上司に比べて少し柔らかいトーンでも構いません。

関係性によって丁寧さを調整しましょう。

同年代の同僚に贈るメッセージ

「一緒に仕事に励んだ日々は、私にとって大切な思い出です。新しい職場でも、あなたらしく活躍されることを願っています。またいつでも連絡してください。」

後輩から先輩へ贈るメッセージ

「仕事でつまずいたとき、いつも助けてくださりありがとうございました。先輩のアドバイスは、これからのキャリアでもずっと支えになります。新しい環境でのご活躍を心よりお祈りしています。」

仲の良い同僚に贈るカジュアルメッセージ

「今まで本当にありがとう！仕事もプライベートも、あなたと話す時間がとても楽しかったです。これからも変わらずよろしくね。またご飯行きましょう！」  

特別な言葉を使う必要はありません。あなたらしい素直な一言が、相手にとって何よりの贈り物になります。 そして、その気持ちをさらに深く伝えるのが、名入れや写真入りのギフトです。メッセージカードと一緒に贈れば、より温かく、記憶に残る退職祝いになります。 

 名入れギフト・写真印刷プレゼントケイエスエスサービスでは、オンリーワンの退職祝いギフトを多数取り揃えています。 温かい言葉と特別な贈り物で、大切な人の門出をやさしく送り出してください。